賽默飛精準醫療體驗中心揭牌，全新基因分析儀亮相

賽默飛中國精準醫療客戶體驗中心正式揭牌
新產品同步亮相 打造高效基因測序模式

2017年9月19日，廣州——今日，科學服務領域的世界領導者賽默飛世爾科技（以下簡稱：賽默飛）位于中國廣州的精準醫療客戶體驗中心正式揭牌。全新體驗中心坐落于廣州國際生物島，占地600平方米，將展示賽默飛精準醫療領域的整體解決方案。體驗中心的建立進一步體現了賽默飛著眼于推動中國精準醫療研究發展及合作的長期承諾。同時，賽默飛在揭牌儀式上隆重推出新產品，進一步擴充其豐富的現有基因測序產品組合。

賽默飛高級副總裁及亞太區新興市場歐洲中東非洲總裁蔣文康（Syed Jafry），賽默飛中國區總裁江志成（Gianluca Pettiti）及眾嘉賓參與賽默飛中國精準醫療客戶體驗中心揭牌儀式

新落成的精準醫療客戶體驗中心將重點展示賽默飛領先的基因組、蛋白質組、代謝組等多組學產品、平臺及服務，由此體現企業應用于精準醫療領域廣泛并不斷增長的產品組合。體驗中心致力打造多元的客戶活動中心，客戶可通過該中心協作建立標準化精準醫療平臺，開展研究及臨床領域合作，體驗賽默飛的平臺及其應用，獲得專業的客戶培訓并參與企業社會責任活動。

賽默飛高級副總裁及亞太區新興市場歐洲中東非洲總裁蔣文康（Syed Jafry）先生致辭

賽默飛高級副總裁及亞太區新興市場歐洲中東非洲總裁蔣文康（Syed Jafry）先生表示：“中國是賽默飛最重要的市場之一。作為科學服務領域的世界領導者，賽默飛不斷鞏固自身實力并深化其在中國市場的布局與投入。此次，我們將體驗中心選址于廣州是一項具有戰略意義的決策，廣州市引領中國市場的醫療領域發展，而體驗中心的建立旨在依托賽默飛精準醫療領域的產品優勢，從而為更多本地客戶提供服務。”

賽默飛全新基因測序產品SeqStudio基因分析儀

賽默飛還隆重發布其最新基因測序產品，將有效助力客戶提升基因測序效率。全新SeqStudio基因分析儀采用一種含有毛細管陣列、聚合物儲存以及陽極緩沖液的多功能卡夾，可大幅簡化準備工作和縮短手動操作時間。此外，這套系統還囊括多重革新技術和個性化功能，包括配備直觀的觸摸屏配置，連通賽默飛云平臺從而實現對設備的遠程設置和監控，以及更簡化的數據分析與協作模式。SeqStudio基因分析儀只占用極小的計算機內存，并擁有集成式觸摸屏，可使運行更快速、更直觀、更靈活。

賽默飛中國區總裁江志成（Gianluca Pettiti）先生致辭

“賽默飛始終秉持‘扎根中國、服務中國’的發展戰略。通過積極開展本土合作，我們致力于不斷加強客戶服務，以此構建一個充滿活力與積極向上的產業生態鏈。”賽默飛中國區總裁江志成（Gianluca Pettiti）先生表示：“借助精準醫療客戶體驗中心打造的一流客戶體驗，以及新產品的領先技術優勢，我們旨在為客戶創造更多價值，并助力其解決在精準醫療領域面臨的困境與挑戰。體驗中心的揭牌代表了賽默飛發展的又一重要里程碑，也將推動我們進一步實現‘使世界更健康、更清潔、更安全’的使命。”

#     #     #

關于賽默飛世爾科技

賽默飛世爾科技（紐約證交所代碼：TMO）是科學服務領域的世界領導者。公司年銷售額超過200億美元，在全球擁有約65,000名員工。我們的使命是幫助客戶使世界更健康、更清潔、更安全。我們幫助客戶加速生命科學領域的研究、解決在分析領域所遇到的復雜問題與挑戰，促進醫療診斷發展、提供市場所需藥物、提高實驗室生產力。借助于首要品牌Thermo Scientific、Applied Biosystems、Invitrogen、Fisher Scientific和Unity Lab Services，我們領先結合創新技術、便捷采購方案和全方位服務。欲了解更多信息，請瀏覽公司網站：www.thermofisher.com

賽默飛世爾科技中國

賽默飛世爾科技進入中國發展已超過35年，在中國的總部設于上海，并在北京、廣州、香港、成都、沈陽、西安、南京、武漢、昆明等地設立了21個辦公室，員工人數約4000名。我們的產品主要包括分析儀器、實驗室設備、試劑、耗材和軟件等，提供實驗室綜合解決方案，為各行各業的客戶服務。為了滿足中國市場的需求，現有6家工廠分別在上海、北京和蘇州運營。我們在全國還設立了5個實驗室，將世界級的前沿技術和產品帶給中國客戶，并提供應用開發與培訓等多項服務；位于上海的中國創新中心結合中國市場的需求和國外先進技術，研發適合中國的技術和產品；我們擁有遍布全國的維修服務網點和特別成立的中國技術培訓團隊，在全國有超過2000名專業人員直接為客戶提供服務。我們致力于幫助客戶使世界更健康、更清潔、更安全。欲了解更多信息，請登錄網站：www.thermofisher.com