蔡司收購arivis大部分股權，擴展3D大數據成像方案

蔡司將通過先進的3D大數據圖像軟件專業技術，進一步擴展研究級顯微鏡的成像解決方案

蔡司通過收購arivis成像業務的大部分股權，擴展了其使用3D大數據圖像軟件的成像解決方案。通過此次投資，蔡司將進一步加強其在3D圖像可視化、圖像處理和研究顯微鏡分析軟件方面的軟件能力和市場地位。arivis成為蔡司重要開發合作伙伴已超過7年時間，兩家公司之間保持著長期的合作和戰略伙伴關系。
   
負責工業質量與研究業務部門（其中包括顯微鏡業務）的蔡司集團執行董事會成員Jochen Peter博士表示“蔡司正在用高度創新的解決方案和技術完善其產品組合，以鞏固我們的領先地位。這項投資符合我們的戰略，即專注于客戶的成功和持續擴展我們的數字化解決方案。”

蔡司研究顯微鏡解決方案負責人Michael Albiez博士補充道：“通過本次業務合并，我們將進一步大大增強在研究級顯微鏡解決方案領域的軟件開發能力，尤其是在3D圖像處理、可視化和分析方面。高分辨率的現代化顯微鏡系統所能記載的數據量越來越大，先進的軟件解決方案可幫助研究人員以簡化方式有效地分析數據，提高研究效率。客戶和用戶將從蔡司和arivis的軟件硬件解決方案的進一步整合中受益。”

“此舉將arivis與蔡司的合作提升到了一個全新的水平，并具有非常長遠的眼光。此次合作顯然有助于arivis促使我們的客戶在處理、顯示和分析海量增長和重要的圖像數據方面達到一個新的水平，”arivis首席執行官兼創始人Andreas Suchanek如是說，他將與arivis團隊一起推動與蔡司聯合能力的擴展。至此，Christian Götze將成為arivis的首席技術官（CTO）。

arivis AG的企業組織形式將暫時保持不變。arivis成像業務的所有長期員工將繼續擔任現有職務。雙方同意不透露本次交易的財務細節。


關于arivis​
arivis AG是一家快速發展的私有軟件公司，致力于為從事生命科學各個方面（從基礎研究和發現到應用）的研究人員和企業提供成像科學解決方案。廣泛的產品組合和專業技術范圍使arivis能夠滿足工業和學術的不同要求。其產品利用創新技術提供有效、高效、可擴展的應用和系統，解決了科研機構中多樣化的問題。arivis的客戶涵蓋中小型生物技術公司、領先的醫療器械和制藥公司、合同研究組織和國際知名研究機構和大學。arivis總部位于德國羅斯托克，并在德國慕尼黑、英國倫敦和美國華盛頓特區設有分支機構。該公司為全球30多個國家和地區的客戶提供服務。


關于蔡司​
蔡司是全球光學和光電領域的先鋒。蔡司致力于開發、生產和行銷測量技術、顯微鏡、醫療技術、眼鏡片、相機與攝影鏡頭、望遠鏡和半導體制造設備。憑借其解決方案，蔡司不斷推動光學事業的發展，并促進了技術進步。公司共有四大業務部門：工業質量與研究、醫療技術、視力保健/消費光學和半導體制造技術。蔡司集團在40多個國家/地區擁有30多座工廠、50多個銷售與服務機構以及約25個研發機構。

全球約27,000名員工在2016/2017財年創造了約53億歐元的業績。公司于1846年在耶拿成立，總部位于德國奧伯科亨。卡爾蔡司股份公司是負責蔡司集團戰略管理的控股公司。公司由Carl Zeiss Stiftung（卡爾蔡司基金會）全資所有。

更多信息請訪問 www.zeiss.com

蔡司研究顯微鏡解決方案
蔡司研究顯微鏡解決方案是光學、電子、X射線和離子顯微鏡系統的一站式制造商，并提供相關顯微鏡的解決方案。產品組合包括生命科學和材料研究以及工業，教育和臨床實踐有關的產品和服務。該部門的總部設立在耶拿。其他生產和開發基地位于奧伯科亨，哥廷根和慕尼黑，以及英國劍橋、美國馬薩諸塞州皮博迪和美國加利福尼亞州普萊森頓。蔡司研究顯微鏡解決方案屬于工業質量和研究部門。部門約6300名員工在2016/2017財年創造了總額達15億歐元的業績。