默克集團收購德國Biotest公司微生物業務

2011 年3 月22 日，德國達姆施塔特–德國默克集團今天宣布已經達成一項最終收購協議，收購位于德國德賴艾希Biotest 公司微生物業務。該微生物業務包括位于德國埃珀爾海姆的heipha Dr. Müller 公司，位于德賴艾希的Hycon 業務及其法國、日本和美國子公司以及相關的業務活動和該公司位于歐洲國家的員工。該業務包括員工約290 名，2010 年銷售額約5000 萬歐元。交易還有待于德國和奧地利反壟斷機構的批準，預計在2011 年下半年完成所有交易。

 

此項收購使得默克密理博部門在日益發展的工業級微生物污染檢測行業擁有了完整的產品組合。此外，該業務豐富了默克密理博現有脫水細胞培養基和測試系統，也就是“即用型”細胞培養基和相關儀器。其產品主要應用于醫藥，食品飲料和個人護理行業。

 

默克密理博實驗室解決方案業務負責人畢旭甫表示：“隨著質量標準和監管的日益嚴格，行業的需求正在迅速轉向即用型的培養基以及一體化的解決方案。隨著Biotest AG 的微生物業務的加入，我們將為日趨成長的工業微生物污染檢測領域為用戶提供更多的技術服務、獨特的知識技能以及先進的生產工藝。”

 

Biotest AG 董事會主席Gregor Schulz 博士表示：“伴隨著微生物業務的出售，Biotest 將繼續關注其核心業務。我堅信，基于完美的戰略業務吻合以及地域性互補，默克集團將繼續發展該項業務，并且為員工提供更好的發展機會。”

 

按計劃，此項收購業務將歸并入默克密理博實驗室解決方案業務部門。

 

默克集團的所有新聞稿都將通過電子郵件分發，并同時在默克集團網站上發布。請您登錄http://www.newsabo.merck.de進行在線登記，選擇項目或取消。

 

默克集團是一家全球化的醫藥和化學企業，2010 年總銷售額達93 億歐元。它的歷史可以追溯到1668 年。目前在全球67 個國家擁有近40,000 名員工共同打造默克集團的未來。企業的成功來自于具有默克員工不斷地創新。公司的業務都在德國默克集團 (Merck KGaA) 名下開展。目前默克家族持有德國默克集團約70%股份，自由股東持有約30%的股份。1917 年，默克設在美國子公司Merck & Co. 與德國默克集團剝離，并從此成為獨立的企業。

新聞來源：
默克密理博中國博客
http://blog.milliporechina.com/entry/biotest1.html