我們開發新產品的構想源于直接面對用戶需求和密切關注市場的發展狀況.將這樣的構想實現成為應用最新技術的儀器,則是靠本公司強大的研發部門以及與公司外學術機構伙伴的合作.

我們視員工的安康與福祉為其完成出色工作而使用戶滿意的關鍵因素.因此,我們制定了以融合追求經濟利益與提供符合人性需求及有保障性之工作崗位為目標的企業政策.2002年,在全奧地利以企業關愛婦女與家庭為主題的評選中Anton Paar GmbH位居榜首.

背景要求：
- 大學本科或以上學歷，化學、生物、醫藥、食品工程等相關理科專業
- 英語熟練，計算機應用能力強，有豐富的商務知識
- 掌握各類儀器的知識，具有相關儀器的實際操作經驗
- 具有同類儀器銷售經驗者優先考慮  

Requirements and Qualifications
- Process Engineering Background (Process Engineering degree or similar)
- At least 5 years of experience in technical sales of laboratory/process density
- The successful candidate will have a proven track record in density instrument sales and marketing and a solid background in process engineering, together with a good technical education to degree level or similar.
- Very good English, a good knowledge of modern computing and a sound business background are a must.

We expect from you
- Excellent communication skills
- Ability to work independently within a wider team of technical engineers
- Strong communication skills and organizational talent
- High commitment to customer satisfaction

We offer you
A position in an internationally successful company, a competitive compensation package and opportunities for future advancement.

Location
Shanghai

背景要求：
- 大學本科或以上學歷，化學、生物、醫藥、食品工程等相關理科專業
- 英語熟練，計算機應用能力強，有豐富的商務知識
- 掌握各類儀器的知識，具有相關儀器的實際操作經驗
- 具有同類儀器銷售經驗者優先考慮

Requirements:
The preferred candidate will have completed a course of study (e.g. Electronics, communications engineering) at a Technical College or University and have a good background in business administration
The candidate must have several years of experience in the international sourcing & purchasing of electronic components, preferably in the Asian market
Very good knowledge of English
Very good computer skills (MS Office, Lotus Notes, SAP/R3 would be an asset)
Knowledge of German would be an asset

Responsibilities:
Sourcing & purchasing electronic assemblies and components
as well as single customer specific mechanical parts in the Asian market
Managing all purchasing-relevant processes
(sourcing, purchasing, writing contracts, supplier management, order logistics, transport logistics to Austria, claims management)
Supporting the globalization of the purchasing process at Anton Paar Graz
and creation of suitable strategies for purchasing in the Asian market.
Supporting projects to develop new products and further develop existing products

Location:
Anton Paar China, Shanghai

We offer you:
An interesting and secure position in a internationally known company;
Varied work with highly modern equipment;
We offer a competitive salary, an outstanding benefits package and an opportunity for professional growth within the Anton Paar organization.

崗位職責:
1、負責策劃公司年度市場工作目標和營銷方案；
2、負責開拓市場業務，進行相關的宣傳推廣，建立公司的市場運作體制；
3、分析和預測銷售市場、把握市場趨勢，為決策提供準確的相關信息，開拓和發展銷售市場；
4、負責建立及維系客戶的良好關系；
5、規劃和管理市場活動的預算，合理有效、最大限度地使用預算執行廣告和市場活動。

任職資格:
1、市場營銷管理類或相關專業本科以上學歷；英文熟練并能經常出差；
2、五年市場營銷工作經驗，在相關行業任職市場部管理者三年以上，具有儀器行業從業背景，對該領域發展有深刻理解；
3、具備很強的策劃能力，熟悉各類媒體運作方式，有大型市場活動推廣成功經驗；
4、具有敏感的商業和市場意識，分析問題及解決問題能力強，具有優秀的資源整合能力和業務推進能力；
5、具備良好的溝通合作技巧及豐富的團隊建設經驗。

背景要求：
- 大學本科或以上學歷，化學、生物、醫藥、食品工程等相關理科專業
- 英語熟練，計算機應用能力強，有豐富的商務知識
- 掌握各類儀器的知識，具有相關儀器的實際操作經驗
- 具有同類儀器銷售經驗者優先考慮 

背景要求：
- 石油、石化類相關專業本科或以上學歷
- 英語熟練，計算機應用能力強
- 相關工作經歷1年以上
- 身體健康，適合頻繁出差
- 安裝維修工作需一定體力，要求能獨立搬動25Kg儀器
- 掌握石油、石化類儀器的基礎知識或實際使用的操作經驗
- 熟悉本行業或有相關的石化實驗室工作經驗者優先考慮 
 

背景要求：
- 大學本科或以上學歷，機械、自動化等相關專業 
- 英語熟練，計算機應用能力強，有較強的商務能力 
- 掌握各類在線儀器并有熟練操作的工作經驗 
- 具有同類儀器銷售經驗者優先考慮

這是來自于一個成功外企的職位， 能接觸到令人感興趣的高級儀器，更是一次挑戰具有競爭力薪酬與福利的機會！

請將您最更新的中英文簡歷發到公司郵箱：info.cn@anton-paar.com，我們會盡快與您聯系的！
【請在應聘函件中注明 此條招聘信息來自中國生物器材網】

奧地利安東帕（中國）有限公司
http://www.anton-paar.com